MENU

THE MUSICAL BOX uvádí Selling England By The Pound – 4.11. 2015 – Forum Karlin

THE MUSICAL BOX presents Selling England By The Pound November 4, Forum Karlin, 8pm In the autumn of 1973, a musical event was about to re-define the concept of a rock show. Five British musicians, under the name of Genesis, began touring Europe and North America to promote the release of their fourth album, Selling England by the Pound. Both the theatrical imagination of Peter Gabriel and the intricacy and intensity of Genesis’ music reached their apex, and were enhanced by surrealistic sets and special visual effects, leaving the audience spellbound. For what proved to be one of the first-ever multimedia performances, Selling England by the Pound remains a vivid memory for those privileged to have attended it. The timelessness of the artistry was such that almost 30 years later, the show is still contemporary, and enjoys a cult-like following. It has become a Classic… To pay homage to the artistic genius of Tony Banks, Phil Collins, Peter Gabriel, Steve Hackett and Mike Rutherford, that Classic is being restaged by The Musical Box. THE PROJECT A team of musicians, technicians and collectors invested years of work in reproducing the original Selling England by the Pound concert in painstaking detail. Both the mandate and inspiration of the team were clear: to attempt to re-create the magic of the concerts, and give people an illusion of being at the actual Genesis show. The role of The Musical Box, then, was to function as a kind of medium between Genesis and their fans. THE RESTAGING The reconstruction of this ambitious project was based on hundreds of photos and slides of the original concerts, videos, amateur films, articles from papers and magazines, as well as information offered by numerous people who either worked on or attended the Genesis shows between 1973 and 1974. All these sources allowed for the masks, costumes, make-up, accessories, sets, lighting design, special effects, choreography and musical presentation to be meticulously duplicated. The construction of certain scenic elements demanded extensive research, as a number of materials used by Genesis at the time have since become extremely rare. Access to the original slides used by Genesis in their tour completed the visual recreation. To do justice to the intensity of Genesis’ music, the show reproduction was based on the studio versions of the pieces. In view of the fact that no printed music of Selling England by the Pound exists, there was no choice but to work it all out ‘by ear’, which proved to be quite a challenge. It also became necessary to acquire the instruments that characterized the Genesis sound: among others, the Mellotron sounds, the Hammond Organ, the Hohner Pianet, Rickenbacker double-neck guitars, bass pedals, Leslie cabinets, etc.THE CONCERTS From 1993 to 1998, The Musical Box has been presenting Selling England by The Pound in Canada and on the American East Coast to an audience of more than 100 000 people. During that period, The Musical Box also performed the Nursery Cryme and Foxtrot concerts. In February 2000, The Musical Box received confirmation from Genesis and Peter Gabriel that a licence will be provided for The Lamb Lies Down on Broadway show. Never before has any other band obtained these rights. Genesis also supplied the 1 120 slides used during the original 1974 tour. On the weekend of the first show in Montreal in October 2000, people from 23 different American States and 6 European countries attended the concerts. For the first time since 1974, the Genesis’ Selling England by the Pound show was performed in England in the Spring 2002. Peter Gabriel, Mike Rutherford and Steve Hackett attended the show. The itinery featured some venues from the original tour and ended at the London Royal Albert Hall with Steve Hackett playing an encore with the band. THE MUSICIANS Acoustic and electric guitars: Denis Champoux – Lead vocal, flute, percussion: Denis Gagné – Bass, bass pedals, 6-string and 12-string guitars, backing vocals: Sébastien Lamothe – Drums, percussion, backing vocals: Martin Levacs – Keyboards, 12-string guitar, backing vocals: David Myers – Musical Direction: Sébastien Lamothe – Artistic Direction: Serge Morissette WEB SITES – Official Main Site: www.themusicalbox.net Official UK Tour Site: www.the-musical-box.com GENESIS Statements on TMB: PETER GABRIEL: “The Musical Box recreated, very accurately I must say, what Genesis was doing. I saw them in Bristol with my children, so they could see what their father did back then.” (VOIR MONTREAL – November 2002) STEVE HACKETT: “I cannot imagine that you could have a better tribute for any act. They not only manage to sound, but look virtually identical. It seems as though nothing is too difficult for them.” (STORY.NEWS.YAHOO.COM – July 2002) “I think they’re the closest thing to seeing us back in either 1973, 1974 or 1975. They spend a tremendous amount of time recreating the whole thing and probably play it better than we did at the time.” (PLANET RADIO – Mar 2005) MICHAEL RUTHERFORD: “It was better than the real thing actually. It was great, that was fantastic.” (BBC NEWS – May 2002) TONY BANKS: “I have seen a video of them and the guy who does Gabriel is brilliant.” (NOVA TV – February 1998) PHIL COLLINS: “The Musical Box are a group of artists who have, over the years, painstakingly recreated various periods of the early Genesis years, with amazing accuracy and aplomb.” “They have uncannily captured US BACK THEN in every way.” (TOUR PROGRAMME – October 2004) “This is the only way to see it because it was never filmed. So… if you want to experience what it was like… and certainly musically they get very close and I think these guys play it better than we did.” (RADIO DRS3 – February 2005)

TICKETS

THE MUSICAL BOX uvádí SELLING ENGLAND BY THE POUND 4. 11. 2015 20:00 Forum Karlín, Praha 8 SELLING ENGLAND BY THE POUND   Historie Genesis začíná v r. 1966, avšak teprve na počátku 70. let skupina způsobila skutečně revoluční převrat v přístupu k rockovým koncertům. Phil Collins, Steve Hackett, Tony Banks, Mike Rutherford a Peter Gabriel začali skládat složitější hudbu plnou emocí, která se stala základem jejich velkolepých živých koncertů. Jejich umění je nadčasové do té míry, že i po letech působí jejich vystoupení veskrze současně a těší se kultovní přízni mnoha fanoušků. Zařadili se mezi klasiky žánru. Tým hudebníků, techniků a sběratelů začal v r. 1993 věrně, s precizní pečlivostí a smyslem pro detail reprodukovat koncerty Genesis z éry Petera Gabriela. Tak začal i projekt s názvem The Musical Box. Zadání i inspirace byly zřejmé: pokusit se znovu předvést kouzlo koncertů původních Genesis a dát tak lidem jedinečnou příležitost zažít znovu skutečnou atmosféru jejich původní show: jako by se opět ocitli na koncertě Genesis. Koncert The Musical Box kombinuje původní živé obrázky se studiovými nahrávkami, efekty a hudbou. V létě 1973 přerušili Genesis šňůru svých vystoupení, aby měli více času na skládání a během třech měsíců dali dohromady nové album. V září 1973 ho skupina vydala pod názvem Selling England by the Pound. Do nové koncertní show pod stejným názvem investovali spoustu energie a času. Pro první část turné dominovaly na pozadí scény elegantní bílé figury připomínající obrovské přesýpací hodiny, které byly použity jako promítací plátna, na nichž promítané provokativní obrázky zvýrazňovaly náladu a charakter celé show. Divadelní stránku podívané Genesis ještě umocnily řadou nových kostýmů a dekorativními maskami. Mezi zářím 1973 a únorem 1974 skupina s novou show koncertovala v Evropě a Severní Americe. Světla měl na starosti Leslie Ady. Jeho skvělé světelné nápady byly ještě v průběhu turné vylepšeny a původní jednoduchost designu byla postupně mnohem sofistikovanější i díky použití nových světelných tabulí. Celá show se během turné neustále vylepšovala. Masky a kostýmy se stejně jako promítané diapozitivy často obměňovaly. Peter Gabriel se neustále zlepšoval. Přestože při vystoupení přitahoval nejvíc pozornosti, v instrumentálních částech programu mělo publikum příležitost ocenit umění všech zúčastněných hudebníků. V některých prostorech byly použity i další vizuální efekty. I když Genesis dávali přednost zakončení show písní Supper Ready, v některých případech ještě jako přídavek hráli skladbu The Knife. V Evropě a Severní Americe odehráli Genesis víc než 100 představení během 8 měsíců a zanechali po sobě významnou hudební stopu. REKONSTRUKCE KONCERTNÍ SHOW Nejprve bylo třeba sehnat charakteristické nástroje, které byly použity na albu a pak i v průběhu turné ‘Selling England by the Pound’. Mimo jiné ARP Pro-Soloist syntezátor, zesilovač a zvukový zpožďovač H&H Echoplex, na míru vyrobenou kytaru Rickenbacker s dvěma hmatníky, která sloužila jako baskytara i jako dvanáctistrunná poloakustická kytara. Kombinace těchto dvou nástrojů byla nezbytná vzhledem k rychlým výměnám během koncertu. Velmi pomohlo, že členové The Musical Box měli možnost použít části originální výbavy skupiny Genesis. Díky Dale Newmanovi ze studia The Farm Mike Rutherford ochotně zapůjčil původní elektrický sitár, který Steve Hackett používal ve skladbě I Know What I Like. Vytvořit některé části show a dosáhnout originálního zvuku byla velká výzva, zvlášť v těch částech, v nichž hraje několik akustických kytar najednou. Věrná vizuální rekonstrukce show je založena na několika stovkách diapozitivů, nehledě na hodiny dotáček profesionálních i amatérských filmů. Každou sekvenci bylo třeba analyzovat kvůli choreografii a světelným efektům. Velmi obtížné bylo zrekonstruovat všechny kulisy show, zvláště pak použité látky, jež měly velmi specifickou kvalitu. Na masky se použily sádrové odlitky jednotlivých hudebníků. Všechny kostýmy byly ušity věrně podle originálů. Největším oříškem bylo sehnat původní materiály, které se dnes už nepoužívají. Také většina různých stylů líčení Petera Gabriela byla použita s věrností původní show. V nové show jsou použity původní diapozitivy. Celkem pět projektorů promítá během koncertu na 185 diapozitivů. The Musical Box používá osvětlení z poslední verze původního turné Genesis. Všechny ostatní zvláštní efekty z původní show jsou zrekonstruovány včetně použití plamenů. The Musical Box sehnali stejné projektory, jaké na efekt plamenů použili kdysi Genesis. Lampy jsou opatřeny barevným ručně malovaným sklem, které se otáčí před 2000 ampérovou lampou. I dnes je tento ohňový efekt velmi působivý! K rekonstrukci výbuchu se uskutečnila řada zkoušek. Dokonce i jednoduchá zrcadlová koule vytváří skvělé světelné efekty. Při koncertu je použita široká výbava. Samotné sestavení jeviště trvá kolem 8 hodin a pracuje na něm velké množství technického personálu. V listopadu 1998 se v montrealském University Sports Center odehrála show na oslavu 25. výročí původního koncertu. Událost přivedla do hlediště fanoušky z celého světa, včetně Severní Ameriky, Evropy a Austrálie. Od r. 1993, kdy ji The Musical Box představili poprvé, svou show neustále vylepšují a mění ji podle toho, jak členové skupiny nebo lidé se skupinou spolupracující nacházejí nové dokumenty a informace o původním představení Genesis. Celá show poskytuje dnešnímu divákovi velmi intenzivní zážitek, plný emocí a novátorských postupů. Prohlášení členů skupiny Genesis k projektu The Musical Box: PETER GABRIEL “The Musical Box znovu vytvořili  – a musím říci, že velmi věrně – to, co dělali Genesis. Vzal jsem na koncert TMB svoje děti do Bristolu, aby viděly, co kdysi dělal jejich táta.” (VOIR MONTREAL – November 2002) STEVE HACKETT “Neumím si představit větší poklonu jakékoliv skupině, než je tohle vystoupení. Nejen že dosáhli úplně stejného zvuku, ale oni dokonce i vypadají jako my. Jako by pro ně neexistovaly žádné hranice!” (STORY.NEWS.YAHOO.COM – July 2002) “Myslím, že jejich vystoupení se vizuálně nejvíc přibližuje tomu, co jsme my dělali v roce 1973, 1974 a 1975. Strávili na vytvoření věrné kopie našeho program neuvěřitelnou spoustu času a řekl bych, že to celé hrajou líp, něž jsme to hráli tenkrát my sami!” (PLANET RADIO – Mar 2005)MICHAEL RUTHERFORD “Bylo to vlastně lepší než naše tehdejší skutečná show! Bylo to skvělé, fatntastické!” (BBC NEWS – May 2002) TONY BANKS “Viděl jsem jejich video a ten chlapík, co dělá Petera Gabriela, je skvělý, geniální!” (NOVA TV – February 1998) PHIL COLLINS “The Musical Box je skupina umělců, kteří v průběhu let s obdivuhodnou suverenitou a dokonalou věrností originálu znovu uvedli na scénu Genesis z jejich raného období.“ “Ve všech směrech se jim skoro jak zázrakem podařilo zachytit nás takové, jací jsme tehdy opravdu byli!” (TOUR PROGRAMME – October 2004)

VSTUPENKY